Sunday, November 27, 2011

SPERANŢĂ... - HOPE...


ştiu că n-ai timp, că ai lucruri importante ce te preocupă...
dar te rog ascultă... şi lasă-te învăluită... de lumina aripilor speranţei...

I know you don't have time, and you have important things on your mind...
but please listen... and let yourself be shrouded... by the light of the wings of hope...

THOMAS BERGERSEN - Remember Me



erau vremuri când credeam că îngerii au aripi...
... că norii ştiu doar să binecuvinteze
... că cuvintele pot fi doar adevărate
erau vremuri când speram...



there were times when I believed that angels have wings...
... that clouds know only to bless
... that words can only be true
there were times when I was hoping...