Sunday, August 28, 2011

PROMO - MUNCHEN


... te invit să vii cu mine!...
peste o săptămână voi fi plecat în excursia ce, o dată pe an, o organizăm prin filiala teritorială a arhitecţilor. Dacă tot plătim cotizaţie anuală şi taxe la fiecare proiect, măcar noi la filiala noastră ne premiem cu o excursie în fiecare an. Poate veni oricine cu noi, dar pentru membrii cotizanţi (şi copiii lor, care sunt şcolari), filiala plăteşte jumătate din preţul sejurului.
Aşa cum anul trecut am fost la Cracovia şi Kosice, anul acesta vom avea trei nopţi la Munchen; în drum spre destinaţie vom poposi în Linz, iar la întoarcere nu aveam voie să ratăm Salzburg.
Ca de obicei în asemenea excursii, îmi propun să pun câte o postare în fiecare noapte.
Până atunci, două cadre din Salzburg, luate de mine în 2008.
deci,
te rog, vino cu mine...  nu trebuie să-ţi iei nimic, n-ai nevoie de nimic... dă-mi mâna... închide ochii... deschide sufletul...


... I invite you to come with me!...
one week from now I will be going on the trip that our local architects' organization makes once a year. If last year we visited Krakow - Poland, and Kosice - Slovakia, now there will be three nights in Munich - Germany. On the way to Germany we will stop in Linz - Austria, and on our way back home we couldn't miss Salzburg - Austria.
As I got used to do on such trips, I intent to post on every night. 
Until then, here are two shots taken by me in Salzburg, in 2008.
so,
please, come with me... you don't have to take anything with you, you don't need anything... give me your hand... close your eyes... open your soul...




.